QUI NOUS SOMMES

Faisant partie intégrante de l’entreprise, il m’est difficile aujourd’hui de la décrire : tant d’années parcourues, d’évènements marqués de succès, mais aussi, comme dans toute entreprise, d’imprévus et de déceptions.

Cela dit, j’essaierai brièvement de vous transmettre comment était Biondan dans le passé et de vous décrire ce que nous attendons des années futures.

Née il y a plus de 60 ans, Biondan est le fruit de la créativité et de l’ingéniosité de deux frères Walter et Arturo (ce-dernier malheureusement décédé en 2016) - respectivement mon père et mon frère – qui grâce à leur engagement et leur dévouement ont su transformer une idée en réalités productrices de façon significative dans leur secteur.

Au fil des années, nous avons travaillé sur la relation entre les personnes, le partage et le jeu d’équipe. Nous, seconde génération Biondan, avec nos familles, unis par la passion et l’amour de notre travail, avons recueilli cet héritage magnifique avec fierté et conscience d’avoir reçu un don précieux à transmettre.

Notre devoir, délicat, est de respecter et de donner continuité à la tradition et aux valeurs, et de penser à l’évolution du marché, cherchant à satisfaire toujours plus les besoins qui se manifestent chaque jour de toutes les parties du monde où Biondan est présent.

Trouver l’équilibre juste, tel est notre vrai défi; un enjeu quotidien soutenu de notre “famille élargie”, composée de collaborateurs internes et d’un réseau commercial démontrant un grand professionnalisme dans ce processus de développement.

Aujourd’hui, nous avons également un nouveau challenge, le projet Régénération.

rigenerazione

Celui-ci dessinera notre entreprise du futur en détail, de manière à perpétuer avec succès ce don transmis de nos fondateurs. L’entreprise change, une phase délicate dont nous sommes fiers de prendre part car elle représente la croissance.

Ces quelques notes ne sont qu’une partie de la longue histoire de notre famille que je tenais à partager aujourd’hui avec vous.

Elisabetta Biondan